在XX省份 In XX Province (XX是专有名词省份的英文， 前面不加冠词） 在云南省西部 In western Yunnan In western Yunnan Province In the western part of Yunnan Province To the west of Yunnan Province 用 in 还是 to 关键在于 ”在“的意思， 比如： 保山市位于云南省西南部 Baoshan City is in the western part of Yunnan Province 缅甸在云南西部 Burma is to the west of Yunnan Province 希望帮到了你。 满意请采纳，谢谢。
province
英 [ˈprɒvɪns] 美 [ˈprɑ:vɪns]
.n. 省份; 大行政区; 范围; 职责;
[例句]The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces..
政府计划将3万个左右的政府职位从巴黎转移到外省。
[其他] 复数：provinces
省 Province，市City，区District，镇Town。英语的习惯是从小到大的顺序写地名，这个地址翻译成英语是：No.D,CRoad,BTown,ADistrict,ShenzhenCity,GuangdongProvince.扩展资料英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下：（1）***室/房：RM.*** （2）***村（乡）：***Village （3）***号：No.*** （4）***号宿舍：***Dormitory （5）***楼/层：***/F （6）***住宅区/小区：***ResidentialQuater （7）甲/乙/丙/丁：A/B/C/D （8）***巷/弄：***Lane （9）***单元：Unit*** （10）***号楼/幢：***Buld （11）***公司：***Com./***Crop （12）***厂：***Factory