张爱玲的名著《倾城之恋》的女主角叫白流苏是什么,很多人对这个名字印象深刻,而且大
家也都知道“流苏”是一种下垂的起装饰作用的穗子,用彩色的羽毛或者丝线制成,在古 代常常装饰在车马或者帷帐上面,今天则在舞台服装上较常见,当然,日常生活中有些服
装或时装上也用流苏作装饰,尤其是少数民族服饰上有更多各种各样色彩斑斓的流苏。
在晋代之前,流苏专用于古琴的装饰,装饰在古琴系弦线的小柱上,这种可以调节弦
的松紧的小柱叫“轸”,因此流苏又称作古琴轸穗,大都一尺有余。这种轸穗是很有讲究 的,对弹奏古琴的人来说,轸穗自然下垂,能够使琴韵得以延伸,尤其是微风吹拂,轸穗
随风拂动,那种婀娜的风韵,恰好符合古琴的意境。
至于流苏的颜色,有“道家崇玄色, 释门尚姜黄,才子香红佳人绿”的说法,由此可以想象张爱玲取的“白流苏”的名字有多
么凄艳,含有多少决绝的成分在内。
“流苏”的“苏”是指紫苏,一年生草本植物,取其开花芳香之意。以五彩盘线错结为
同心,下垂如水之流下,故称“流苏”。
汉代起开始装饰车马,张衡《东京赋》中有“飞流 苏之骚杀”的诗句,李善注:“流苏,五采毛杂之以为马饰而垂之。”晋代以后也开始装饰
帷帐。
好玩的是,因金庸的武侠小说《天龙八部》而广为人知的“慕容”这个姓氏居然也跟
“流苏”有一段公案。汉代有一种附在簪钗上的流苏首饰叫“步摇”,缀以五彩玉,步则摇 动,故称“步摇”,又叫“步摇冠”,男女皆可佩戴。
白居易《长恨歌》中就有“云鬓花颜
金步摇,芙蓉帐暖度春宵”的名句。“慕容”姓氏的得名有两种说法,一是慕容氏自称“慕 二仪(天、地)之德,继三光(日、月、星)之容”,各取一字,号称“慕容”。这种说法
当然跟流苏毫无干系。第二种说法出自《晋书。
慕容庾载记》,慕容庾的曾袓叫莫 护跋,居于辽西,“时燕代多冠步摇冠,莫护跋见而好之,乃敛发袭冠,诸部因呼之为步 摇,其后音讹,遂为慕容焉”。原来在当地的方言中,“步摇”和“慕容”同音,本来是称
赞美丽的步摇冠呢,一不留神成了本氏族的姓氏!。