兴百姓苦亡百姓苦全诗,兴百姓苦亡百姓苦出自哪里？_Yestar

张养浩的《山坡羊·潼关怀古》兴苦亡百姓苦全诗。

山坡羊·潼关怀古

作者：张养浩朝代：元

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦!

译文：

（华山的）山峰从四面八方会聚，（黄河的）波涛像发怒似的汹涌。潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。遥望古都长安，陷于思索之中。从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。

扩展资料：

张养浩为官清廉，爱民如子。天历二年（1329年），因关中旱灾，被任命为陕西行台中丞以赈灾民。他隐居后，决意不再涉仕途。

但听说重召他是为了赈济陕西饥民，就不顾年事已高，毅然应命。他命驾西秦过程中，亲睹人民的深重灾难，感慨叹喟，遂散尽家财去救灾。

《山坡羊·潼关怀古》是元曲作家张养浩的散曲作品。这是他赴陕西救灾途经潼关所作的。此曲抚今追昔，从历代王朝的兴衰更替，想到人民的苦难。

张养浩是元代的名臣，《山坡羊·潼关怀古》又是元人散曲的名篇，其中最为动人心弦之处又显然在最后两句：“兴，百姓苦；亡，百姓苦！”

意即改朝换代，或兴或衰，或成或败，平民百姓都一样是受苦者。这一深刻的命题，在距张养浩六百年后的鲁迅先生笔下有了更为精湛的概括：

过去的历史，对百姓来说，只是“想做奴隶而不得的时代”和“暂时做稳了奴隶的时代”的颠来倒去而已。一个封建官僚如此关心民生疾苦，是真是假，确实是耐人寻味的。

家国天下，直抒胸臆：

兴，百姓苦，亡，百姓苦！

（张养浩《山坡羊·潼关怀古》）

青葱岁月，只剩惘然：

山盟虽在，锦书难托。

（陆游《衩头凤》）

曾是惊鸿照影来。

（陆游《沈园二首》）

流年伤怀，我意难平：

年年不带看花眼，不是愁中即病中。

（杨万里《伤春》）

思乡意浓，憾难聚首：

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

（王维《九月九日忆山东兄弟》）

近乡情怯，物是人非：

唯有门前镜湖水，春风不改旧时波。

（贺知章《回乡偶书》）

望长安，陷于思 2113索之中。在经过秦汉宫 5261阙遗址时非常伤心。 4102 山坡羊张养浩潼关怀古峰峦如聚，波涛如怒 1653，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都作了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。 [注解] 一，山坡羊：曲牌名。二，山河表里潼关路：潼关：地名，在今陕西省境内。潼关外有黄河，内有华山，形成一天然屏障。\”山河表里\”即河为表，山为里。三，西都：指长安(今西安)。四，踌躇( chou 、chu 愁除 )：想得很多，心里不安的样子，或犹豫不定。此处意为陷于思索之中。五，伤心秦汉经行处：意为从秦、汉宫殿遗址经过令人伤心。六，宫阙：泛指宫殿。七，兴、亡：表示封建社会的改朝换代。 [赏读] 元代文宗天历二年，关中大旱，张养浩被重召回，出任陕西行台中丞救灾，途经潼关时写此名篇。作者以沉痛，愤懑的笔调表达对人民的同情，这首小令意思有三层开头三句写重叠连绵不断的山峰，怒涛汹涌的黄河，展现出潼关踞山面河的雄伟险峻的地形。四至七句为第二层意思，以\”踌躇\”二字生动地表现作者驻马潼关，思绪万千，徘徊不前的情志，从眼前衰败之象，追忆当年长安繁华之景，对世事沧桑感慨无限。最后四句为第三层意思，明确指出历代王朝的\”兴\”与\”亡\”，给老百姓将都带来苦难。这是全诗的画龙点睛之笔。

出自张养浩的《山坡羊·潼关怀古》。