常用翻译： afford；买得起 （指费用）， 多用于反义- 买不起， 如：I can not afford a new car. (我买不起新车）；能腾出或放弃 （指时间） She can’t afford an hour for lunch. （她不能腾出一小时去吃午饭)；能接受或负担得起 （无需冒险或牺牲自己的利益）You can afford to be tolerant.；能给, 提供 （人，事物）A tree that affords ample shade. 一棵能遮荫的树。
关于学习afford，要掌握几个常用的句型搭配。 Afford to do something. 或者 afford something I can’t afford to buy this car. 同样我们也可以直接在后面加上名词，说 I can’t afford this car.表示的是我买不起什么东西。 当然，afford还有一个常见的形容词搭配，我们可以说做affordable.用法也很简单，我们可以说something +be动词+affordable This car is affordable. （我买得起这辆车） This car is unaffordable.（我买不起这辆车）
afford有提供、给予的，能用于被动结构、接双宾语、多用于疑问或否定句。具体释义如下：
一、解释
afford 英 [əˈfɔ:d] 美 [əˈfɔ:rd]
vt.提供;买得起;担负得起;给予
二、用法
1、afford表示“有足够的钱买某物”时, afford可以接物作宾语,也可以接“to buy sth ”作宾语,前者可看作是省略to buy的句型,前者较后者更常用些。
2、afford还可作“经受得起”解,可用于财政状况,健康状况或者形象、声誉等,其宾语一般为动词不定式或表示动作的名词,不接反身代词作宾语。
3、afford作“提供”“给予”解时,属正式文体,指自然产生或法律上的后果,多接双宾语,其后的直接宾语多为抽象名词。其主语可以是人,也可以是物或事物,其间接宾语可转化为介词to的宾语。
4、afford多用于疑问句或否定句,常与can, could, be able to等连用。用于否定句时,意思是“经不起(发生某事或做某事)”,含尽力“避免发生”或“避免做”的意味。
5、afford不用于进行体和完成体,作“买得起,花得起,经得起”解时不用于被动结构。
6、afford指“给予”时，可接双宾语。
扩展资料
近义词区分
1、afford, give
afford和give都有“提供”的意思,很多情况下可以互换,但当主语是人时须用give,特别在口语中。例如：
I should like to give him a chance.我想给他一个机会。
It afforded me an opportunity.这给了我一个机会。
2、afford, buy
afford和buy都有“买”的意思,但afford侧重“有无经济能力买”,而buy则侧重“购买的行为”,表示“我买不起”可以说I can’t afford,但不可说I can’t buy.因为后者的意思是“即使有钱也不准买”。
另外, buy常可用在afford后作宾语。