表示，是法语
语法：
1、“天才”语气较强,是较为高尚的用语，主要指在智力方面具有极其特殊和非凡的能力，含有独创和创造的意味，尤指在艺术或科学方面从而大大超过不同时代的人。
例句：
Cet enfant a un génie sarvar musical
这孩子有音乐天才。
2、强调人天生具有的能力和品质，通常被认为是上帝赐给的，大自然授予的，不需努力便可获得， 同时不一定具有创造性，可泛指任何一方面显著的个人能力。
例句：
La nuit dernière, il a condamné le génie britannique qui “a critiqué notre propre peuple”
昨晚，他谴责了英国那位“抨击我们自己人的天才”。
扩展资料
用法：
1、主要指某一方面(如音乐、美术等)具有的“天资，才能”，具有的人往往需要通过后天的教育和努力去获得知识和能力，才能成为真正具有的人。
例句：
Vous êtes soit un génie absolu, soit complètement fou
你要么是个不折不扣的天才，要么就是完全疯了。
2、接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式或疑问词引导的从句作宾语，或动词不定式充当补足语的复合宾语。
例句：
Chaplin n’est pas seulement un génie, mais aussi l’une des personnes les plus influentes de l’histoire du film
卓别林不仅仅是天才，也是电影史上最有影响力的人物之一。
有天赋的的英文：talented；gifted；genius
talented 读法 英 [ˈtæləntɪd] 美 [ˈtæləntɪd]
adj.有才能的;天才的;有才干的
短语：
talented person 人才；有天赋的人
例句：
1、There is no point in pushing them unless they are talented and they enjoy it.
除非他们很有才华而且自己喜欢，否则逼迫他们是没有意义的。
2、For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.
在任何一群艺术家中，每一两个有才华的人周围总有一帮平庸无能的溜须拍马者。
扩展资料
一、talented的原型：talent
talent 读法 英 [‘tælənt] 美 [‘tælənt]
n. 才能；天才；天资
短语：
1、talent show 才艺表演会；业余演出比赛
2、talent education 才能教育
3、artistic talent 艺术才能
4、inter-disciplinary talent 复合型人才
5、talent agency 人才机构
二、talent的词义辨析：
gift, genius, talent这些词都有天才之意。区别：
1、gift 天赋，比“天才”的意义要弱一点，可用复数。如：He is a man of many gifts.(他多才多艺。)
2、genius 天才，是这三词中程度最高的词。如：Shakespeare was a man of great genius.
3、talent 才能，一般不用复数，指通过学习和勤奋掌握的本领、技术和其他的活动能力。
talent
KK: []
DJ: []
n.
1. 天才,天资[U][S1][(+for)]
He had a talent for music.
他有音乐天才。
2. 天才们,有才能的人们[U][G];天才[C]
She is a new diving talent.
她是一个新的跳水天才。
3. (演艺界)明星们,艺人们[U][G];明星,艺人[C]
There was a lack of local talent, so they hired an actor from London.
因为缺乏本地的明星,所以他们从伦敦雇来一位演员。
4. 【英】【俚】美人,尤物[U][G]
5. 塔兰特(古希腊、罗马等的重量或货币单位)[C]