无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

嫁得婿下一句,唐代诗人。字义山,号玉溪生、樊南生。怀州河内(今河南沁阳)人。开成(836—840)进士,曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。所作咏史诗多托古以讽时政,无题诗很有名,擅长律绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。

无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

【原文】为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。

无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝

无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

【译文】因为有云母屏风的遮蔽,更显出她的无限娇媚,京城寒意已尽,她却反怕那春日良宵。没来由地嫁给一个佩金龟袋做高官的丈夫啊,他辜负了劳香的锦被,而要起身去早朝。

【作意与作法】此诗标题“为有”,系取本诗首句首二字为题,大意是咏闺怨。

“无限娇”自闺人,“寒尽”指冬寒已尽,春宵正可晏起,着一“怕”字,直贯四句不得不早起,故曰“怕”,有怨恨之意。“无端”犹言“好没由来”是转入解释所以怕的缘由。意思是不嫁佩金龟的做官夫婿,就可同恋香衾,不必早起去早朝。此诗神韵, 全在“为有”与无端”四字,有这样的娇妻,当然可爱,没由来做了金龟婿,却又可恨。一种闺房之乐,两口怨情,全在这四字曲曲道出。此闺怨诗颇香艳,“云屏”、“无限娇”、“春宵”等语,此前闺怨诗中所无,可见中晚唐诗风之变。

【小结】李商隐的这首诗,流传千年。将丈夫称为“金龟婿”,与唐代官员的佩饰有关。唐朝三品以上得才服金龟,随着时代的转变,如今已经变成富婿的代名词了,后人往往只见其“金”,已不知“金龟”二字真正的来源了。

李商隐“无端嫁得金龟婿”,得了贵婿,失了衾枕香暖,闺怨之苦

无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

网上曾经有人做过这样的调查:在现代婚恋市场上,有多少未婚女想要嫁个有钱人?调查结果显示,有93%的想嫁给有钱人,几乎每个女人心中都有一个梦想,就是钓一名副其实的“金龟婿”。

无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

老话说“女人做得好,不如嫁得好”。前段时间网络盛传的上海“假名媛”圈,这些身形外貌俱佳的女子,不惜绞尽脑汁地去包装自己,尽管现实中她们也面临着各种衣食住行的窘状,说到底,她们无非是借助这华丽的包装来改变自己的命运,实现自己“旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰”的人生夙愿。

无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

有的人借此成功地嫁的“金龟婿”,从此跻身于富贵名流圈中,实现了华丽丽的转身,从此人生过得风生水起,但更多的人却是“一如豪门深似海”,个中的苦乐只有自己能够体会。面对此,我们只能说每个人都有选择过什么样生活的权利,好与坏,幸与不幸,都是自己决定的。

无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

无端嫁得金龟婿下一句,“无端嫁得金龟婿”———李商隐《七绝•为有》赏析

人们费尽心机钓的“金龟婿”,在现代人眼中,无非是有钱人,随着这种金钱观的不断演绎,金龟婿也被层层铜臭之气包裹着。当我们追根溯源,寻找金龟婿的出处时,会发现历史上的“金龟婿”更多的是指身份高贵的女婿。而“金龟婿”这一美称,是出自李商隐的一首描写宦家少妇闺怨的小诗《为有》。

为有作者:李商隐

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。

李商隐一生仕途坎坷,心中的抱负无法得到实现,就通过诗歌来排遣心中的郁闷和不安。李商隐的诗歌流传下来的约600首,他的咏史诗着眼于借鉴历史经验教训指陈政事、讥评时世加以补充发挥,成就较高。而他独具一格的无题诗,大多以男女爱情相思为题材,意境要眇,情思宛转,辞藻精丽,声调和美且能疏密相间,读来令人回肠荡气。

这首《为有》大约写于会昌六年(846)至大中五年(851)之间,即李德裕罢相之后、其妻王氏去世之前。这段时间牛李党争,胜败尽显,李商隐个人和家庭处境都十分困难。这首诗明写闺怨,但《玉溪生诗集笺注》云“言外有刺”。《玉溪生诗意》:屈复:玉溪以绝世香艳之才,终老幕职,晨入昏出,簿书无暇,与嫁贵婿、负香衾者何异?其怨宜也。可见,此诗有言外之意、弦外之音。

首句“为有”,便开门见山地提示怨苦的缘由。“云屏”云母屏风,闺房陈设富丽,显然是身在官宦人家,云母屏风后的美人格外娇艳,而此时京城寒冬去尽,春风送暖,俗话说“春宵一刻值千金”,如此宜人气候,这短暂春宵,本该暖香暗送,少妇却产生“怕”的心情。

三四句揭示“怕”的原因。“无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。”原来是无端地嫁了个做高官的丈夫,在朝为官,每日必须早起上朝,为了事业前程,不得贪恋温暖香衾,也一心想着早朝,此时,只留下少妇一人孤零零地守在空房之中,徒生闺怨。“无端”二字将少妇娇嗔埋怨之态刻画出来,衾枕香暖,两口子情意款洽,而身佩金龟的贵婿,欲起身离去时,听到少妇的嗔怪之言,内心也是怨苦无奈。这无端的枕畔之言,既流露出了少妇对夫婿的“悔教夫婿觅封侯”的深情,向丈夫倾诉自己的深情之苦,从侧面也反映出丈夫的苦恼,既有对娇媚多情的妻子的眷念不舍,也有对妻子嗔怪之语的不忍。

思及自身,不难看出此诗言浅意深,联想诗人的自身遭际,作为朋党之争的受害者,一腔的热血,满腹的经纶抱负无处施展,更被无端之人视为忘恩负义的宵小,人格上受到严重的侮辱,诗人那种追悔莫及的痛苦心情与少妇心情如出一辙。

《诗境浅说续编》:正闺人满志之时,乃转怨金阙之晓钟,破锦帏之同梦:人生欲望,安有满足之期!以诗而论,绮思妙笔,固《香屑集》中佳选也。

《李义山诗集笺注》:姚培谦曰:此作细意体贴之词。“无端”二字下得妙,其不言之意应如此。

(声明:以书为友,以文沁心,读书写文,记录所思所感。欢迎关注“书友文心”,多多交流。文中图片均来自网络,若有侵权,请联系本作者删除。)

版权声明:本站部分文章来源互联网,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任,如有侵权请联系我们,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022年6月13日 上午3:50
下一篇 2022年6月13日 上午3:50

相关推荐