一、表示动作行为的状态做。可以翻译成“像……那样(一样)地”。例如:庶民子来。(《诗经·大雅·灵台》) “子来”即“像儿女一样地来归”;二、表示动作行为的方式。可以翻译成“像对待……一样地”。例如:君为我呼入,吾得兄事之。(《史记·项羽本纪》) “兄事之”即“像侍奉兄长那样侍奉他”。三、表示动作行为的工具或凭借。可以翻译成“用(按)……来”。例如: 群臣后应者,臣请剑斩之。(《汉书·霍光传》) “剑斩”即“用剑斩”四、表示动作行为的处所,可以翻译在“在……(地方)”。例如:秦焚书禁学,济南伏生独壁藏之。(《汉书·艺文志》) “壁藏”意思是“在墙壁中藏(书)”。
版权声明:本站部分文章来源互联网,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任,如有侵权请联系我们,本站将立刻删除。