第二节 人物语言的类型
人物语言中主要包含3种形式:对白微、独白、旁白,这也是剧本人物语言的具体表现形式。
一、对白
对白即对话,是人类进行交流的基本手段。是日常生活中最重要的沟通手段,自然也会成为人物语言中不可或缺的一块。我们看到的影视作品中,人物对白占有很大比重。
通过对白是交流的重要渠道,可以用来获取各种信息,像《大红灯笼高高挂》中颂莲身世表白就是在与卓云的对话中阐述出来。
对白还可以了解对方个性。我们之前讲过了,人物语言可以用来刻画人物性格,现在反过来推导,跟一个人聊天时间长了必定会从聊天内容、说话语态上透视出这个人物的性格。
对白也是进行思想交流的重要手段,大家把各自的想法说出来,进行讨论,了解彼此,知道对方持何种观点、态度,是否跟自己一致等。影片《低俗小说》中开场部分“小南瓜”和“小兔子”在咖啡馆中商议怎样实施抢劫,抢劫什么地方,经过一番对白的交流,两人一致认为打劫这家咖啡馆是个不错的注意。遂动手,不料当时竟在这家咖啡馆里有两个比他们行事更加猖狂的黑社会分子文森特和朱尔斯,双方最后展开一张斗争。
二、独白
独白又称“内心独白”,从技术上看,声源来自画外,从叙事上来看,则是来自画面中某个人物的内心,是对人物心理的披露,通常带有主观色彩。独白向观众传达人物在思想、性格、感情等方面的信息;读者也习惯在这些话语中重构生动的人物形象。
剧本中的独白,往往是阐述人物内心思绪的一种手段,是观众看起来更加清晰明了。在2006年日本拍摄的影片《被嫌弃的松子的一生》中,松子的侄子笙,随着对松子逐步了解,会做出不同的独白,来解释当时的情况,我们抽取笙对松子的最后一段评价:
“松子姑姑是他的上帝,阿龙这么说的。她一直到最后都那么笨拙,那么不幸,可阿龙却说,她是上帝。我对上帝一无所知,也没想过。但是,如果。这个世界上真的有上帝存在的话,像姑姑一样,让人欢笑,给人打气,爱别人,自己却总是伤痕累累,那么孤独,完全不擅打扮,傻到头顶。如果上帝就像姑姑那样,我倒愿意。信仰她!”
这是笙对姑姑松子最清楚、最正确、最了解的一次评价。利用内心独白的形式恰当的阐述出来,既有深度,又清楚明了,表达出了松子一生的伟大,最终完整的表现出影片主题。
三、旁白
旁白是电影独有的一种人声运用手法,由画面外的人声对影片的故事情节、人物心理加以叙述、抒情或议论。旁白往往是站在第三人的角度来对剧中情节进行客观评述,使影视作品看起来更为深刻。电视剧《潜伏》中不时出现一个画外音,来给观众解释主人公目前心中所想,以及事件的进展情况等。我们来看余则成误认为翠平牺牲后,将以前的铺盖铺在地上怀念翠平时的旁白:“他只有这一夜悲伤的权利,明天还要继续他的使命,上级已经下命撤离,但他不能走,一定要弄到潜伏特务的名单,每当身边有人死去,他都会想到他自己活着的价值,这是他更大的悲伤,他屡次告诉自己,你是殉道者,你要承受这些折磨,这些折磨就是理想的代价,必须全部承受,直到死。”我们从中可以深刻的感悟到当时地下工作者实属不易,他们为了革命事业而献身的精神非常可敬。