直接上干货permitted。
一个句子有且只有一个动词,所以可以根据动词把句子分解,从而确定。
这里的动词指的是能成为谓语的成分,包括谓语动词,助动词+主要动词,情态动词+主要动词,系动词。但是不包括非谓语动词(to do, doing, done)。下面是这些动词的示例:
【谓语动词】I hate smoking. 这个示例也说明了为什么动名词不行,动名词在此作宾语,无法成为主干的枢纽部分,hate才是。
【助动词+主要动词】I am telling you the truth.
【情态动词+主要动词】You should do him a favor.
【系动词】Moscow is the capital of Russia.
能够找到动词后,见什么句子就都不怕了。
下面是实战部分:
Fearing that the number of people killed could eventually be in the thousands, rescue workers were only just starting to take stock of the wreckage — pulling out survivors buried under the rubble from a collapsed hotel, treating patients in tents and racing to get food and water to survivors. 来自今天的华盛顿邮报
首先,找动词。上文说了,单独的分词不能构成谓语,所以动词只有一个:were only just starting。
其它四个都是现在分词,引导的是状语成分。
那么主干就是 rescue workers were starting to do something.
整个句子的结构是这样的:
上图蓝色方块内是句子主干,绿色椭圆内修饰成分。
翻译过来是:由于害怕死亡人数会上千,搜救工人正在处理建筑物残骸,以从一家宾馆的废墟里抬出幸存者,在帐篷内为病人治病,为幸存者紧急输送食物和水。
谁还有不懂的长难句,可发在评论区,我会下文替你分析和讲解。