问题:中你最哪?西游记里的诗词不见得水平有多高滚瓜涌溅,但往往很有趣
前言:四大名著中有不少诗词佳作,有的是小说作者的作品,也有很多是引用他人的作品。西游记有3个作者写的三个版本,例如开篇诗:
混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。欲知造化会元功,须看西游释厄传。这首诗并不进见于吴承恩的西游记。至于具体作者,就搞不太清除了。
西游记中有不少优秀的诗词歌赋,如果说哪一首最喜欢,不太好说,老街列举几首,看看诗友们的评价吧。
一、西游记第一回 海风吹不断 江月照还依西游记第一回中有一段内容,描写了猴子们第一次见到水帘洞的情形,其中有一首五言律诗:
一群猴子耍了一会,却去那山涧中洗澡。见那股涧水奔流,真个似滚瓜涌溅……..喊一声,都拖男挈女,呼弟呼兄, 一齐跑来,顺涧爬山,直至源流之处,乃是一股瀑布飞泉。但见那:一派白虹起,千寻雪浪飞。海风吹不断,江月照还依。冷气分青嶂,余流润翠微。潺湲名瀑布,真似挂帘帷。这首五律是化用了李白《望庐山瀑布》的。李白《望庐山瀑布 》我们都很熟悉:
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。李白的《望庐山瀑布》其实有两首,都被选入《全唐诗》第180卷。一首是七言绝句,另一首是下面的古风:
西登香炉峰,南见瀑布水。挂流三百丈,喷壑数十里。欻如飞电来,隐若白虹起。初惊河汉落,半洒云天里。仰观势转雄,壮哉造化功。海风吹不断,江月照还空。空中乱潈射,左右洗青壁。飞珠散轻霞,流沫沸穹石。而我乐名山,对之心益闲。无论漱琼液,还得洗尘颜。且谐宿所好,永愿辞人间。《西游记》中的五律就是脱胎于李白的第二首《望庐山瀑布》
第一联:一派白虹起,千寻雪浪飞。千寻,化用了:挂流三百丈,喷壑数十里;飞,化用了:欻如飞电来;一派白虹起,来自于:隐若白虹起。不过西游记把李白四句诗浓缩成一副对联:一派-白虹-起,千寻-雪浪-飞。
第二联:海风吹不断,江月照还依。这个更明显,和李白“海风吹不断,江月照还空。”只差了一个字。为了押韵,吴承恩把“空”改成了:依。
后二联:冷气分青嶂,余流润翠微。潺湲名瀑布,真似挂帘帷。第三联还好,不过结尾有点平庸了。
这首关于水帘洞的五律,对仗工整,格律严谨,对于瀑布的描写生动贴切。虽是化用,但也不失为一首佳作。二、第九回渔樵斗诗第九回中渔翁和樵夫一个夸耀自己的水秀好,一个夸耀自己的山青好,一口气各自吟出了五首词。
渔翁先来了一首《蝶恋花》,说了渔翁自己一家无忧无虑的水上生涯:
烟波万里扁舟小,静依孤篷,西施声音绕。涤虑洗心名利少,闲攀蓼穗蒹葭草。数点沙鸥堪乐道,柳岸芦湾,妻子同欢笑。一觉安眠风浪俏,无荣无辱无烦恼。樵夫不以为然,也来了一首《蝶恋花》,说的是”逍遥四季无人管“的山中生活 :
云林一段松花满,默听莺啼,巧舌如调管。红瘦绿肥春正暖,倏然夏至光阴转。又值秋来容易换,黄花香,堪供玩。迅速严冬如指拈,逍遥四季无人管。再录入两首《临江仙》,还是渔翁发起:
潮落旋移孤艇去,夜深罢棹歌来。蓑衣残月甚幽哉,宿鸥惊不起,天际彩云开。困卧芦洲无个事,三竿日上还挨。随心尽意自安排,朝臣寒待漏,争似我宽怀?樵夫说我们山里人家更优雅,这首《临江仙》中写到:拨云寻路出,待月叫门开。这不是神仙居住的地方吗?
苍径秋高拽斧去,晚凉抬担回来。野花插鬓更奇哉,拨云寻路出,待月叫门开。稚子山妻欣笑接,草床木枕欹挨。蒸梨炊黍旋铺排,瓮中新酿熟,真个壮幽怀!”10首词吟完了不分上下,各不相让,又各自吟了两首工整的七律,自夸工作之余的闲适生活。渔翁的七律:
闲看天边白鹤飞,停舟溪畔掩苍扉。倚篷教子搓钓线,罢棹同妻晒网围。性定果然知浪静,身安自是觉风微。绿蓑青笠随时着,胜挂朝中紫绶衣。樵夫说,您的悠闲也不如我,听听我的这首诗。
闲观缥缈白云飞,独坐茅庵掩竹扉。无事训儿开卷读,有时对客把棋围。喜来策杖歌芳径,兴到携琴上翠微。草履麻绦粗布被,心宽强似着罗衣。这两首写出了山水之间惬意的田园生活。颇有几分杜诗的味道,杜甫有一首《江村》:
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。多病所须唯药物,微躯此外更何求。景色、人物、抒情,能看出作者章法的调度水平。 两首都是不错的作品,放在唐诗中也有一席之地。
三、吟秋借用了宋诗的警句化用完了,还有直接的“借用”。西游记第23回《三藏不忘本 四圣试禅心》中有一首吟秋的诗:
枫叶满山红,黄花耐晚风。老蝉吟渐懒,愁蟋思无穷。荷破青绔扇,橙香金弹丛。可怜数行雁,点点远排空。颔联“老蝉吟渐懒,愁蟋思无穷”出自宋朝诗人艾性夫的五律《秋阴》:
老蝉吟渐懒,愁蚓思无穷。数点菊花雨,一溪茅屋风。苔衣秋井绿,枫缬晓山红。急索鹑裘补,寒先及老翁。西游记“愁蟋思无穷”,中仄仄平平,蟋(入声字)、思都是仄声。一溪茅屋风,中平平仄平,屋,也是仄声(入声)。只是改了宋诗的一个字。
两首都是吟秋佳作,西游记五律中用了秋天常用的意象 :枫叶、黄花、蝉、蟋蟀、荷花、橙子、大雁,句句不离秋,最后一句以景收尾,后两句写的都是大雁。
艾性夫《秋阴》也用了众多的秋季意象,区别在于结尾有人文关怀。不过老街更喜欢西游记的结尾:可怜数行雁,点点远排空。 艾性夫的诗我最喜欢的是这两句:“数点菊花雨,一溪茅屋风。”
结束语小时候读西游记一直都是关心打妖捉怪,从来没有注意到书中的诗,后来看看西游记中的诗词歌赋,有不少可称为佳作,并不逊于红楼梦中的作品。特别是其中的山水诗词非常有特色,可惜不知道具体的作者是什么人。不知道其中有多少是吴承恩自己写的。
如果说喜欢,写水帘洞的那首五律不错,渔樵斗诗中的诗词也都不错。不知道诗友们喜欢哪一首?
@老街味道