(小篆“胜”)
现代汉字不胜其烦的胜是什么意思,虽然仍然带有古汉字之字形上的特征,但总体上已经成为总括“形音义”的“符号”。
所以,问某个现代汉字为何以什么为“部首”——请注意,是说“部首”而非“偏旁”,其实没有很重要的意义。
现代汉字的“部首”,具有检索功能。
比如“月”这个部首,在字典、词典等工具书中,都可以直接开查。“部首”也是“偏旁”,但“偏旁”不等于“部首”。合体字的任一部分都可以叫“偏旁”。不是“部首”的“偏旁”,不具有检索功能。
(籀文“胜”与隶书“胜”)
回到本题目所问的“胜”字,其部首“月”,就只有检索意义了,别无他意,不必想太多。
第一,从中国的第一部字典《说文解字》,直到1716年编成的《康熙字典》,“胜”,繁体为“胜”,都归在“力”部,而非“月”部。
第二,“月”部,指月亮之“月”。另外,“肉”部中很多字,偏旁亦写为“月”,俗称“肉月”,这是隶变之后书写简化的结果。
第三,《康熙字典》把“胜”的偏旁变化过程说得很清楚了。其曰:胜,“《说文》:从力朕声。本从舟,省作月。”这是说,“胜”是形声字,部首为“力”,原来的偏旁是“舟”,后来省略为“月”了。小篆的“胜”,就是下面“力”,上面“朕”。“朕”,原来为“舟”部,而非后来的“月”。“服”字亦是。
第四,《说文》解释了“胜”之本义。曰:“胜,任也。”段玉裁《注》云:“任者,保也。保者,当也。凡能举之、能克之,皆曰胜。本无二义二音,而俗强分平去。”他说,“胜”原来只有本义,也只有“平声”一个读音,后来约定俗成才又有了一个“去声”。即如现在的读法。这与“不禁”和“禁止”的读音变化相同。
第五,亦如段玉裁所云,“胜”后来也有了引申之义。《诗.小雅.正月》:“既克有定,靡人弗胜。”“胜”,平声,“任”“堪”之义。《史记.魏世家》:“百战百胜”,“胜”,去声,“克之”,“胜负之对”义。“胜”,还假借用于“首饰”之称,如“戴胜”“花胜”“人胜”等,应是以“举之”之义而来。
“胜”字,就是这些。
(小篆“性”)
“性”,就比较简单了。
《说文》,将“性”归于“心”部。曰:“性,人之昜气性。善者也。”
“昜”,是“阳”之本字,如“侌”为“阴”本字。后“阳”“阴”行而“昜”“侌”弃。
段玉裁说:“《论语》曰:性相近也。《孟子》曰:人性之善也,犹水之就下也。董仲舒曰:性者,生之质也。质朴之谓性。”
这是注释许慎如此解读“性”字本义的原因。
简单地说,“性”,就是人天生成长起来的善良本质。
(隶书“性”)
南宋理学家陈淳曰:“性字从生、从心,是人生来具是理于心,方名曰性。”这也是一说,但与前大同小异。
在古汉中,包括唐以前的古汉语和唐宋之后的中古汉语,“性”字,大约有如下含义——
第一,人之本性。第二,事物之本质。第三,生命,即性命。第四,秉性,即性情、性格。
“性别”之“性”,是近现代汉语新增的含义。