我用文言文怎么说,古文的你、我、他用什么表示?

我我用说:吾,余,予,我,朕(在秦代之前是普通的第一人称,如《楚辞 离骚》中朕皇考曰伯庸)

我用文言文怎么说,古文的你、我、他用什么表示?

你:女(汝),尔,若,乃,而,子等等上古汉语没有真正的第三人称代词,而是用指示代词彼、之、其来兼职。

古文称朋友:朋、友、徒、知己。

古文中“他”的代称:第三人称,又叫他称。常用“彼”“其”“之”等字,它们既可以用来指人,又可以用来代事,其用法更为灵活,通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等。在上古汉语里,人称代词单数和复数是同形的。有时,第一人称代词和第二人称代词后面可以加“侪”、“属”、“曹”、“辈”、“等”来表示复数。这些词与现代汉语的“们”不同,它们都是词,而不是词尾。

1、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

出自:唐代文学家温庭筠《新添声杨柳枝词二首》

译文:那种制造精巧的骰子上的颗颗红点,有如最为相思的红豆,而且深入骨中,着我对你深入骨髓的相思,你知道吗?

2、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

出自:清朝黄景仁 《绮怀》

译文:今天晚上的夜空和昨夜有些不太一样,昨天的星星只是单纯地挂在了夜空中,而今天晚上的星星是为了谁而出现呢?

赏析:大多数高情商的人会用比较隐蔽的话语,表达自己把内心的喜欢,这样才能表现出自己绅士的一面。

3、最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。

出自:清朝王国维词《蝶恋花》

译文:在我的眼中,你就是一朵盛开的鲜花,如果现在不能把你占为己有,我怕其他人觊觎你的美貌。

4、愿得一人心,白首不相离。

出自:汉代才女卓文君作品《白头吟》

译文:想找一个人,一直相守到白头,永不分离。

5、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知

出自:楚国《越人歌》,作者不详。

译文: 山里面有树枝相伴,树枝有支藤相依,唯独我一直在暗恋你,苦苦挣扎着,我喜欢你为什么你却不知道,难道真的感觉不到我对你的爱慕吗?

可以用这三句文言文回答:“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”“陌上花开,可缓缓归矣。”天涯地角有穷时,惟有相思无尽处”。

1、“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”

大白话就是:我想你,好想你,干什么都会想到你。

2、“陌上花开,可缓缓归矣。”天涯地角有穷时,惟有相思无尽处

这句话是吴越王对自己的王妃写的信,田间的小花已经开了,你可以一边赏花,一边慢慢的回来。

3、天涯地角有穷时,惟有相思无尽处

古人的思念更加透彻,也更加富有诗意!但思念本身,就是一种让人心碎而又美好的感情!如果你用文言文来表达自己思念的话,就会让人记忆深刻,也会看着很有意境!

现代人表达感情是非常直接的,喜欢谁,不喜欢谁都会很直白的告诉对方。古人就不一样了,他们很含蓄,见一次也不容易。

版权声明:本站部分文章来源互联网,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任,如有侵权请联系我们,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022年5月25日 下午11:53
下一篇 2022年5月25日 下午11:53

相关推荐