语气词,在哪找现代汉语语气词英文版?

  是用在句尾表示陈述语气词、疑问、祈使、感叹等语气和停顿的词,有的也可以用在句中表示舒缓停顿或强调的语气。

语气词,在哪找现代汉语语气词英文版?

1、语气词的语法特征

①语气词具有很强的附着性,一般附着在句尾(少数放在句中,后面有停顿),表达各种语气,增强表达的效果。

例如:

昨天晚上我已经检查过三遍啦。
  (语气词“啦”表示陈述语气)

今年有二十岁了吧?(语气词“吧”表示推测疑问语气)

②语气词除了表达语气意义外,有时还能起一定的语法作用。一般来说,大多数实词和短语加上语调就能成句,但有时还要求加上语气词才能成句。

例如:

他把衣服晒干了。
  (语气词“了”具有成句作用)

都中学生了,还这么不懂事。(语气词“了”具有成句作用)

2、语气词的类型

根据语气词在句中的位置,可以将语气词分为句中语气词和句末语气词。

①句中语气词

句中语气词主要有“啊、吧、了、呢、么”等。
  

句中语气词表示停顿,也含有列举、假设或引起注意等意思。

例如:

他啊,从小就爱到处跑。(引起听话人的注意)

你这个孩子啊,什么时候才能理解父母的心情呢?(引起听话人的注意)

等他一来啊,咱就出发。(表示假设语气)

你要用呢,就提前说一声。
  (表示假设语气)

他要愿意呢,就回个电话;不愿意呢,就算了。(表示假设语气)

语言啊、文学啊、理论啊、计算机啊、外语啊,都是基础课。(表示列举)。

②句末语气词

根据所表示语气的不同,句末语气词可以分为四类:

Ⅰ表示陈述语气的语气词:的、了、吧、呢、啊、着、也好、啦、呗、喽。
  

例如:

其实学习计算机除了下苦功夫勤学多练之外可什么窍门也没有啊。

钱不够了,就只好先不买呗。

Ⅱ表示疑问语气的语气词:吗、呢、吧、啊。例如:

今天可真够冷的,有零下三十度吧?

以后再也别忘了啊?

Ⅲ表示祈使语气的语气词:吧、了、啊。
  例如:

还是再试试吧。

你可小心,别上他的当啊!

Ⅳ表示感叹语气的语气词:啊

好在天无绝人之路啊!

他能考上大学可真不容易啊!

上述语气词中最常用的是“吗”、“呢”、“吧”、“啊”、“的”、“了” 等。
  其他一些语气词,有的使用得比较少,有的由于连用而产生连读音变,例如“啦”是“了”与“啊”的合音,“哪”是“呢”与“啊”的合音。

3、语气词的连用

几个语气词可以连用。连用的语气词之间没有结构关系,处于不同的层次,分别表示不同的语气,句末的语气词所表达的语气是全句语气的重点。
  

例如:

你们今天都怎么了啊?

他们的事就这么决定了吧。

你小子还真有两下,这么揉掐几下蛮舒服的啊!

根据你的检测,这次实验成功是可以肯定的了。

真要能一个月赚上千儿八百的,吃饭问题不就不用发愁了吗。
  

这可是意味着要出卖全厂工人的最根本利益了呀!

第一个例句中连用的两个语气词“了啊”,“了”表示动作或行为已经发生变化,“啊”表示舒缓的疑问语气。因此整个句子是一个疑问句。其他例子同样要以句末的语气词作为判断句子语气类型的根据。
  

语气词的连用是有层次关系的。

语气词连用时,如果后一个语气词是以元音开头的,两个语气词常常合为一个语气词。

例如:

么+啊——→吗(嘛)

呢+啊——→哪

了+啊——→啦

了+哟——→喽

吧+诶——→呗

4、语气词与助词的辨析

①语气词“的”与助词“的” [FS:PAGE]

结构助词“的”有时也出现在句末,容易与经常出现在句末的语气词“的”混淆。
  例如:

那样说是可以的。(语气词)

她是北京的。(结构助词)

区分“的”是语气词还是结构助词时,应注意三点:

第一,看去掉后能不能影响句子结构和意义表达。

语气词“的”连同前面的“是”去掉的话,仍然成句,不会影响原句的基本意思。
  

(那样说是可以的—→那样说可以);

结构助词“的”是构成“的字短语”与前面的“是”搭配使用,所以不能省略。

(她是北京的—→*她北京)。

第二,看后面是否能够加上适当的名词。

处于句末的结构助词“的”后面可以加上适当的名词。
  

(她是北京的—→她是北京的居民/学生/干部);

语气词“的”后面不能添加相应名词。

第三,看否定词的位置。

否定副词能加在“是”前面,证明“是”是判断动词,句末的“的”是结构助词。

(她是北京的—→她不是北京的);

否定副词只能加在“是”后面,证明“是”是副词,句末的“的”是语气词。
  

(那样说是可以的—→那样说是不可以的)。

有时候孤立的一个句子会有歧义,因此还要根据具体语境和语义表达进行辨别。例如:

他是要走的。

—→他要走。(“是”“的”可省略,原句中“是”重读,句末“的”是语气词)

—→他是要走的人。
  (“是”轻读,稍停顿,后面可加上名词,句末“的”是结构助词)

②语气词“了”与助词“了”

二者的读音和书写形式相同,但语法意义和语法作用不同。

语气词“了”用于句末,前面可以是名词性成分,例如“她上大学了”。

动态助词“了”经常用于句中,而且紧跟在动词之后,表示情况的变化已经实现,例如“这部电影我看了三遍”。
  这句话也可以加上句末语气词说成“这部电影我看了三遍了。”句种有两个“了”,各是不同的词类:句中的是助词、句末的是语气词。

有时紧跟在动词后的“了”也出现在句末,是语气词还是助词要根据具体情况进行判断。

Ⅰ如果“了”表示情况变化,或表达祈使语气,并不表示动作的变化已经实现,这时的“了”是语气词,而不是助词。
  例如:

一场大雷雨就要到来了。(未然的事实)

我再也不能让父母为自己的事儿操心了。(未然的事实)

快点把饭吃了。(未然的事实)

去把衣服洗了。(未然的事实)

Ⅱ如果“了”表示事态发生已经发生变化或动作行为已经实现,这时的“了”是助词兼具语气词的作用。
  例如:

她几天前就回家了。(已然的事实)

那些都是很久以前的事了。(已然的事实)

高老汉一大早就出去赶集去了。(已然的事实)

我已经很长时间没见过她了。(已然的事实)。

版权声明:本站部分文章来源互联网,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任,如有侵权请联系我们,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022年5月26日 上午11:59
下一篇 2022年5月26日 下午12:00

相关推荐