首先在英语里和中文对应的是夸口说:
brag = 吹牛,自吹自擂
You are always bragging !
除此之外,puff ,也有吹牛的。
而英文短语里表示吹牛的还有:
stop talking fish ! 其中,talk fish是一个俚语,很地道的表达。
怎么样,学会了吗?
我是Mindy, 教育博主,英语达人,每天分享学习资讯,更多精彩,不要错过~
坐井观天的故事里小鸟和青蛙有三次对话。
第一次对话
我从天上来,飞了一百多里,口渴了,下来找点水喝。
你从哪儿来呀?
第二次对话
朋友,别说大话了!天不过井口那么大,还用飞那么远吗?
你弄错了,天无边无际,大得很哪!
第三次对话
青蛙笑了朋友,我天天坐在井里,一抬头就看见天。我不会弄错的。
小鸟也笑了
朋友,你是弄错了。不信,你跳出井口来看一看吧。
在《庄子·秋水》中,庄子讲了这样一个故事:
在一口废井里,住着一只青蛙。一天,青蛙在井边碰见一只从东海来的大鳖。
青蛙自豪地对海鳖夸口说:“你看,我住在这里多么惬意呀!我要高兴,就在井边跳跃游玩,累了就到井壁石洞里休息。有时把身子舒服地泡在水里,有时愉快地在稀泥中散散步。你看旁边的那些小虫、螃蟹和蝌蚪,它们谁能比得上我呢!我独自占据这口废井,多么自由自在!先生为什么不经常到井中观赏游玩呢?”
海鳖听了青蛙的一番高谈阔论,就想进入井中看看。可是,它的左脚还没有完全伸进去,右脚就被井栏绊住了。它只好后退几步,把它看到的大海的情景告诉青蛙:“你见过大海吗?海的广大,岂止千里;海的深度,何止千丈。古时候,十年里就有九年闹水灾,海水并不因此增多;八年里就有七年闹旱灾,海水却不因此而减少。大海不受旱涝影响,住在广阔无垠的大海里才是真正的快乐。”
扩展资料
《坐井观天》是人民教育出版社二年级上册语文教科书第12课的课文,由晓澄为本文录音。
本文是一则寓言故事,最早出自《庄子·秋水》。文章通过青蛙和小鸟对天的大小的争论,阐明了一个深刻的道理:看问题、认识事物,站得要高,看得要全面,不能像青蛙那样犯了错误还自以为是。
《坐井观天》这则寓言,通过生动有趣的对话,给孩子们讲述了一个寓意深刻的故事。文章通过青蛙和小鸟对天的大小的争论,阐明了一个深刻的道理:看问题、认识事物,站得要高,看得要全面,不能像青蛙那样犯了错误还自以为是。这一寓意,对于低年级的小朋友来说具有现实的指导意义,因为他们对事物的认识往往是片面的。
2017年,本文入选人教社新版二年级上册语文教材,改版后为第12课的课文,并改由陈亮、梓君、左小群为课文录音。
朗读提示:青蛙的话要读出傲慢、自信的语气,表现出自以为是的心理状态;小鸟的话要读出耐心地摆事实、讲道理的语气,表现出实事求是的诚恳态度。
坐井观天释义:亦作“坐井窥天”。坐在井底看天。比喻眼界狭小,所见有限。
拼音:zuò jǐng guān tiān
出处: 唐·韩愈《原道》:“老子之小仁义,非毁之也,其见者小也。坐井而观天,曰天小者,非天小也。”
出处译文:老子轻视仁义,诋毁他呢,它出现的小的。坐在井,看天,说是小的,不是天大小的。
造句:如果夜郎自大,坐井观天,或是固步自封,抱残守缺,就会丧失生命力,被淘汰出局。
井底之蛙的寓言故事30字?
一口废井里住着一只青蛙。有一天,青蛙在井边碰上了一只从海里来的大龟。 青蛙就对海龟夸口说: “你看,我住在这里多快乐!,把大海的情形告诉青蛙说: “你看过海吗?海的广大,哪止千里;海的深度,哪只千来丈。古时候,十年有九年大水,海里的水,并不涨了多少;后来,八年里有七年大早,海里的水,也不见得浅了多少。可见大海是不受旱涝影响的。住在那样的大海里,才是真的快乐呢!” 井蛙听了海龟的一番话,吃惊地呆在那里,再没有话可说了。
n.(1)自吹自擂,自夸的话(2)可以夸耀(或自豪)的事物;e.g. make a boast
vi.自吹自擂;自夸;自豪;夸耀(与of/about搭配)e.g. Nobody should boast of his learning.谁也不应当夸耀自己的学识.
vt.(1)夸口说;吹嘘
e.g. He boasts that he is an authority.他自夸是权威.
(2)以有……而自豪;自恃有e.g.The town boasts a beautiful lake.这个镇以拥有一个美丽的湖而自豪.